Poeta, ensayista, crítico y guionista. Nació en La Paz (Bolivia) el 6 de agosto de 1953. Sus padres fueron René García Vélez e Irma Pabón Vásquez. Comenzó sus estudios universitarios en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) de La Paz y desarrolló una larga carrera como investigador de las letras hispanoamericanas tras obtener una licenciatura en Letras de la Universidad Católica de Lovaina (1981) con una tesis sobre la poesía de Jaime Sáenz y un doctorado en Español y Portugués de la Universidad de Minnesota (1990). Fue director del Instituto Nacional de Historia y Literatura y organizó la publicación de El paseo de los sentidos (1983), un conjunto de ensayos de crítica sobre literatura boliviana. También fue miembro del comité de redacción de la revista literaria Hipótesis de La Paz y dirigió la colección Letras Fundacionales, patrocinada por la editorial Plural y dedicada a recoger y editar textos clásicos de la literatura nacional. Ejerció como profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Oregón (Estados Unidos) desde 1990 hasta su jubilación en 2019. En la década de los setenta participó en la actividad teatral paceña como actor, director y crítico teatral. Como guionista y crítico cinematográfico recibió varios premios. Su video Recorrer Esta Distancia, del cual fue guionista y codirector y que está basado en la novela Felipe Delgado de Jaime Sáenz, recibió el premio Ciudad de La Paz en 1988. García Pabón es autor de una amplia literatura crítica, que abarca autores y libros del siglo XVI hasta el siglo XX, publicada en diversas revistas como la Revista de Crítica Latinoamericana, Ideologies and Literature, Hispanic Issues y Caravelle, entre otras. Entre sus libros de crítica literaria podríamos mencionar: La Patria Íntima: alegorías nacionales en la literatura y el cine de Bolivia (1998), De Incas, Chaskañawis, Yanakunas y Chullas: estudio sobre la novela mestiza en los Andes (2008), El cuento sentimental romántico en Bolivia (siglo XX): estudio y antología (2017) y De la literatura boliviana: estudios, ensayos y comentarios (2021), obra, esta última, que reúne 25 textos (entre estudios, ponencias y reseñas) de sus ya cuatro décadas dedicadas al estudio de obras literarias bolivianas. De las varias obras clásicas de la literatura boliviana que ha editado, cabe destacar las de Bartolomé Arzáns Orsúa y Vela, Adela Zamudio, Jaime Saenz, Manuel José Tovar, Luis de Ribera y Óscar Cerruto. Es autor de las obras poéticas Paso cerrado (1979), Discurso de tu imagen y tu presencia (1982), Río subterráneo (1984), Agua, palabras, arena (1988) y Sol de invierno (2000). La poeta y ensayista Blanca Wiethüchter escribe en el prólogo al primer poemario de Leonardo García: «Paso cerrado se nos descubre como la tentativa de una metamorfosis necesaria, en la que el lenguaje poético asume una doble función: una, la potencialidad de revelar lo verdadero provocando de este modo la confrontación y el espanto y, otra, el poder de purificación que sustenta toda posibilidad de transfiguración».


Bibliografía consultada:
Carrillo V., Liliana, «“La literatura es un lente privilegiado para examinar la sociedad boliviana”», Página 7, 16 de enero de 2022. (Consultado el 14 de abril de 2022) https://www.paginasiete.bo/cultura/la-literatura-es-un-lente-privilegiado-para-examinar-la-sociedad-boliviana-OCPS320853


* Agradecemos a Leonardo García Pabón por proporcionarnos algunos datos sobre su vida.


Autor: equipo de la BPB.
Fecha de publicación: 2023.